Happy New Year

Almost over... only a few hours left of 2010.
I just got used to write 2010 in the date, tomorrow I'll have to switch to 2011 already, man... that's gonna take a while to get it right :P haha
I'll be celebrating this New Year's Eve with a bunch of people at my place... there'll be tons of food, that's for sure ;)

Not to leave this out: Christmas was busy.
We started to celebrate on the night of the 24th as usual. Just my family and me :)
The morning of the 25th we went to my grandma & grandpa's. It's our little tradition (apparently for 36 years already!). So my aunts and their families were there and my cousins and their families. We left in the afternoon, cuz there was no way that I'd miss the soup this year. My grandparents always make it for the 1st Christmas Day. It's soo good, this time I helped to make it. I'm happy to be part of sth that is important to my family and me :)
On the 26th it was my little cousin's B-Day. So we went to my uncle's to celebrate with cakes and gifts and also it was still the 2nd day of X-mas to celebrate with them and my grandma (:
Yup that pretty much filled my Christmas this year. Now next step is New Years Eve and ya, I hope you'll have a good one, guys.
Happy New Year everyone!! ^___^

Uebersetzung:
Fast vorbei... nur noch wenige Stunden des Jahres 2010.
Ich hab mich gerade erst daran gewoehnt 2010 ins Datum zu schreiben, morgen muss ich schon zu 2011 wechseln, man... das wird etwas dauern, bis ich das richtig hinbekomme :P haha
Ich werde diesen Silvester mit einigen Leuten in meiner WG feiern...
es wird viel zu viel zu essen geben, das ist sicher ;)

Um das nicht auszulassen: Weihnachten war betriebsam.
Wir haben den Heiligabend ruhig und besinnlich im Kreis der Familie verbracht.
Am Morgen des 25.ten sind wir zu meinen Grosseltern. Es ist unsere kleine Tradition (anscheinend schon seit 36 Jahren!). Also meine Tanten und ihre Familien waren dort, genau wie meine Cousins und deren Familie. Wir sind im Nachmittag nach Hause, denn es ging kein Weg daran vorbei, dass ich dieses Jahr die Suppe verpassen wuerde. Meine Grosseltern machen sie immer zum 1.ten Weihnachtstag. Die Suppe ist soo gut, und diesesmal hab ich sogar dabei geholfen, sie zu machen. Ich bin froh, Teil dessen zu sein, was meiner Familie und mir wichtig ist :)
Am 26.ten ist der Geburtstag meiner kleinen Cousine. Also sind wir zu meinem Onkel hin um dort mit Kuchen und Geschenken zu feiern. Und ausserdem war es ja immernoch der 2.te Weihnachtstag, den wir mit ihnen und meiner Oma feiern wollten (:
Yup, dass hat in etwa mein Weihnachten erfuellt dieses Jahr. Nun der naechste Schritt waere Silvester und ya, ich wuensche euch allen einen guten Rutsch, Leute!
Frohes Neues ihr alle! ^___^

Merry Christmas...

Hello there...

I'm gonna make it a quick one.

I just wanna wish everyone a Merry Christmas!

And ya.. that's it already.
I'll tell u more about it some other time.

Thanks for checking in ^___^
Fell free to come back, I'd appreciate it

Uebersetzung:
Hallo dort...

Ich machs schnell.

Ich moechte euch allen Frohe Weihnachten wuenschen!

Und ya... das wars auch schon.
Ich erzaehl euch darueber ein andern Mal mehr.

Danke dass ihr hereinschaut ^___^
Fuehlt euch frei, wiederzukommen; ich wuerde es schaetzen

baking...

I kinda like baking cakes or cupcakes. Mostly I just make 2 different kinds :P I just like'em the best :)
I don't really like to bake cookies for some reason... seems to take longer...
We made a cake the other day and it turned out to be delicious (as usual).

My sis was baking some cookies at my place 2day... I wasn't much a help, as I never make any myself... the dough was really good and so are the cookies.
Just watching her making them... I was quite glad that it wasn't me :P
Her words: "No wonder we only make cookies for Christmas." adding "I'll never make'em again" haha
that's just what I thought... though they are really delicious... oh and I really love the chocolate chip cookies... unfortunately I don't have a good recipe.
btw I really like that one printed on Nestle's chocolate chips...
too bad I can't get that in Germany :/

Buuuut good thing I got "Sour Patch Fruits" the other day!! Finally some sour gummies again hehe... really yummy...

btw there's been snow here for weeks and they don't have any more salt left...
how on earth are we gonna make it through the rest of the frozen months??

Uebersetzung:

Ich mags Kuchen oder Muffins zu backen. Meistens bleibts bei 2 versch. Sorten :P DIe schmecken mir halt am besten :)
Irgendiwe steh ich nich so darauf, Plaetzchen zu backen... scheint iwie laenger zu dauern...
Wir haben letztens nen Kuchen gebacken, der super lecker geworden ist (wie immer).

Meine Schwester hat heute PLaetzchen bei uns gebacken... ich war keine grosse Hilfe, da ich nie selbst welche mache... der Teig war ziemlich gut, genau wie die Plaetzchen selbst. Nur zuzuschauen, wie sie gebacken hat... da war ich ganz froh, dass ich das nich wahr :P
Ihre Worte: "Kein WUnder, dass wir PLaetzchen nur zu Weihnachten machen." und "Ich mach die nie wieder" hahaha
Das war genau das was ich gedacht habe... obwohl sie sehr lecker sind... oh und ich liebe Chocolate Chip Cookies... ungluecklicherweise habe ich kein gutes Rezept.
Nebenbei bemerkt, mag ich das Rezept von der Chocolate Chip Packung von Nestle gerne.... doof nur, dass ich das nicht in Deutschland bekommen kann :/

Abbber gut, dass ich letztens "Sour Patch Fruits" bekommen habe!! Endlich wieder n paar saure Weingummies... hehehe wirklich gut...

Ausserdem: Hier gibts seit Wochen schon Schnee und jetzt ist kein Streusalz mehr da... wie zum Henker sollen wir es durch den Rest der eisigen Monate schaffen?

think about it...

They came first for the Communists,
and I didn't speak up because I wasn't a Communist.
Then they came for the Jews,
and I didn't speak up because I wasn't a Jew.
Then they came for me
and by that time no one was left to speak up.


Martin Niemöller




German Protestant Theologian (1892 - 1984)


Uebersetzung:

Als sie die ersten Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; denn ich war kein Kommunist.
Als sie die ersten Juden holten, habe ich geschwiegen; denn ich war kein Jude.
Als sie die ersten Katholiken holten, habe ich geschwiegen; denn ich war kein Katholik.
Als sie mich holten, war niemand mehr da, der seine Stimme hätte erheben können.


Martin Niemöllerdeutscher evangelischer Theologe (1892 - 1984)

it's been a little while

I missed u but I tried to resist ... successfully I may add.
I can live without u but I don't want to. haha

Ukay so it's been busy days/ weeks.
Studyin for finals n working all day long over the weekend n Monday as well.
Ya well somehow I gotta make some money, don't I?!

Not that studyin, finals n working isn't stressful enough.

Also our flat's been acting up again.
Say what?! Say there wasn't just one day in my flat everything was working properly.
First: weeks of fridge problems, telephone, then our toilet apparently repaired itself after 2 months and all the little bits in between.
Last week we had 5 days without hot water!! In the summertime it wouldn't be such drama but if there's only 25 degrees Fahrenheit outside then ohhhh it is.... so Finally y-day we got a new flow-heater. So awesome!
But lost it's awesomeness once we figured out that there was something wrong with the elctricity. Now my TV-receiver, my desk light, my computer screen and C.'s printer are all broken.... fortunately nothing else broke (yet).
Sooo anoyin... at least someone came to fix the electricity 2day and we may use our electronic devices again. It stressed me out quite a bit. Now I can't wait for the weekend to begin and also Christmas break :)

And finally I got some wishes for Santa too (all the things that broke down don't replace themselves, right?!)

Uebersetzung:

Ich hab dich vermisst, aber versucht dir zu wieder stehen... erfolgreich wie ich hinzufuegen moecht.
Ich koennt ohne dich leben, aber moechte ich nicht haha

Ukay also es waren n stressige Tage/Wochen. Fuer Klausuren lernen und das WE, sowie Montag den ganzen Tag arbeiten. Tya, iwie muss ich ja auch mal n bissl Geld verdienen, oder?!

Nicht das lernen und arbeiten schon anstrengend genug ist.

Auch unsere Wohnung moechte noch dazu etwas beitragen.
Wie bitte?! Sprich seit dem ich in die Wg eingezogen bin, gabs bis jetzt noch keinen Tag an dem mal alles in der Wohnung reibungslos funktioniert hat.
Zuerst: Wochen der Kuehlschrankprobleme, dann Telefon, dann hat unsere Toilette sich nach etwa 2 Monaten wohl selbst repariert. UNd dann all die kleinen Sachen zwischendrin.
Letzte Woche hatten wir 5 Tage ohne heisses Wasser!! Im Sommer waere das ja halb so wild, aber beid en Temperaturen jetzt... bibber... also haben wir endlich einen neuen Wasserdurchlauferhitzer! Soo super!
Aber es hat an dem tollen verloren, als wir herausgefunden haben, dass da iwas mit der Elektrizitaet nicht stimmt. Nun sind meine Schreibtischlampe, mein HDTV-Receiver, mein Computerbildschirm und C.'s Drucker kaputt... Gluecklicherweise ist sonst (noch) nichts kaputt. Soo nervig... zumindest ist heute ein Elektriker vorbeigekommen und das mit der Elektrizitaet wieder hinbekommen hat. NUn duerfen wir auch wieder unsere Elektrogeraete benutzen. Hat mich schon ganz schoen gestresst. Nun kann ich kaum aufs WE warten und auf die Weihnachtspause :)

Und endlcih hab ich auch ein paar Wuensche an den Weihnachtsmann (alle Dinge die kaputt gegangen sind, reparieren sich ja nich unbedingt von selbst oder?! )

music... explaining... memories

Posted this on my fb, cuz I thought it was pretty awesome.

Thx D. for lettin me know bout this ^^

So these 3 guys made a mashup from tons of songs and only used 4 chords for all of'em.

check it out for urself.... I'm not the best at explainin.....uh that reminds me of another awesome video hahahaha

This vid aaaalways cracks me up!!

Good old memories :D

getting all nostalgic here ^^

and for my/our defense:

there must have been sth in that Indian food!! hahahahaha

Miss u, dude(tte)s, N., U. & V. !!