I just spend 3 days in the city that I am going to live in pretty soon. Lucky enough my sister lives there already, so it was easy to find a place to sleep ;) So anyways, during that time I managed to check out 5 possible apartments to be shared with another fellow. Before all this happend, I had to search the web to find something decent and arrange meetings etc.
So this is somehow how it goes: One goes there and sees a place for 20minutes up to 2 hours. Possibly one gets to chat with the roomie-to-be. Some like to sit down, do some small talk or even have a long conversation, some just prefer facts, I dunno.
It's a lot about first impression. One is judged by the looks and the actions mostly and also if one gets this far, by what one says. Even if one likes it or not, in the end it's still up to the offerer. Here it is again the waiting part. Very annoying as there's nothing to do than to plain wait. Fortunately I am a very patient person (well ok depends on the issue, but usually that's the way it is). 'I'll let you know by Friday/Sunday' that's what they say. Anyone noticed we still got Tuesday?!
All in all, looking for a new apartment is quite a drag. I mean all this time one wastes on the research, e-mails, phone calls, finally getting to the flats that are scattered all over the city. Man I'm not enjoying too much of it. Just wanna be done with it already. Let's skip forward to the funner part (at least I hope it'll be ;) ): the setup, the moving in and decorating, arranging part, just settling in.
Ah whatever, I hope to smile about it once I'm over with this. For now though, I'm still getting there :P
Uebersetzung:
Ich habe gerade 3 Tage in der Stadt verbracht, in der ich bald wohnen werde. Gluecklicherweise lebt meine Schwester da schon, sodass es einfach war einen Platz zum schlafen zu finden ;) Also, waehrend dieser Zeit hab ichs geschafft, mir 5 moegliche WGs anzuschauen. Bevor all dies geschah, musste ichdas Internet durchforsten um etwas ansprechbares zu finden und Besichtigungen zu organisieren, etc.
Das ist irgendwie wie's abgeht: Man geht hin und schauts sich an fuer 20min bis zu 2 Std. Unter Umstaenden unterhaelt man sich mit dem zukuenftigen WG-Bewohner. Manche moegen es sich zu setzen, n bissl Smalltalk machen oder auch lange Gespraeche, manche bevorzugen Fakten, kein Plan. Es geht viel um ertse Eindruecke. Man wird des Aussehens und zumeist der Handlungen und auch, wenn man dann so weit kommt, nach dem was man sagt, beurteilt.
Ob man es mag oder nicht, letztendlich liegt es an den Anbieter. Hier ist er wieder, der Warteteil. Sehr nervig al es nichts anderes zu tun gibt, als stumpf zu warten. Gluecklicherweise bin ich eine sehr geduldige Person ( na ja ok, kommt drauf an, aber normalerweise, so ist es). "Ich lass es dich am Freitag/Sonntag wissen", dass ist was sie sagen. Jemandem schon aufgefalllen, dass wir es immernoch Dienstag haben?!
Insgesamt ist das Suchen nach WGs das Letzte. Ich meine, die ganze Zeit, die man an die Recherchen, E-Mails, Telefonate, schliesslich zu den WGs zu kommen, die komplett ueber die ganze Stadt verteilt sind, verschwendet. Man, ich geniesse nicht zu viel davon. Moechte einfach nur damit fertig sein. Lass uns zu dem spassigerem Teil vorspulen ( zumindest hoffe ich, dsas es so sein wird ;) ): das Einrichten, das Einziehen und dekorieren, dem arrangierendem Teil, einfach nur sich eingewoehnen.
Ach wie auch immer, ich hoffe darueber laecheln zu koennen, sobald ich hiermit fertig bin. Fuer jetzt allerdings, bin ich noch am hingeraten :P
No comments:
Post a Comment